CNKI翻译助手（dict.CNKI.net）是中国知网（CNKI）自主研发的学术向中英双语在线翻译平台，区别于通用翻译软件，依托知网海量硕博论文、期刊文献、专业工具书资源打造，是国内高校师生、科研人员撰写中英文论文、查阅专业文献的刚需工具，电脑移动端均可访问，基础词汇查询永久免费开放。

平台核心优势在于学术语料权威性，从知网全库文献中提炼800余万专业词条、1500余万双语例句、500余万学术双语文摘，词条覆盖理工、医药、经管、农林、人文社科全学科，专业术语收录量领先同类翻译站点。功能分为词汇翻译与段落文本翻译两大板块：查询字词时，系统提供多组译法、释义、文献出处，可按细分学科筛选适配译法，规避普通翻译软件的专业词义偏差；段落翻译依托知网自研神经机器翻译模型，适配论文摘要、实验说明、综述文稿等学术文本翻译，译文附带关键词释义与文献参考例句。

平台增设学科分类筛选功能，用户选定对应专业后，结果优先展示本学科文献惯用译法，便于论文写作对标学界规范表达。区别于多语种翻译产品，平台聚焦中英互译，深耕学术场景，不冗余堆砌小语种功能。面向机构用户，知网配套开放定制化翻译API与私有化部署方案，可供高校图书馆、科研院所接入系统。

凭借依托权威学术数据库、术语精准、例句可溯源的特色，CNKI翻译助手历经多年迭代，成为国内学术论文创作、外文文献研读领域的标杆专用翻译工具。